华为浏览器智慧翻译长句狗屁不通教你换备用内核器" 这句话似乎在描述一个关于华为浏览器的问题，即其翻译功能在处理长句时表现不佳。为了解决这个问题，你可以尝试更换备用内核器。
以下是一些建议：
1. 打开华为浏览器，点击右下角的“设置”按钮。
2. 在设置菜单中，找到“语言与输入”选项并点击进入。
3. 在语言与输入页面，找到“翻译”或“智能翻译”选项并点击进入。
4. 在翻译页面，选择“备用内核器”选项。
5. 在备用内核器列表中，选择一个合适的内核器进行尝试。
6. 重启华为浏览器后，再次尝试翻译长句，看看是否能够获得更好的翻译效果。
请注意，不同版本的华为浏览器可能有不同的操作方式，具体请参考您所使用的版本。